Situada na margem esquerda da ribeira de Aguiar, Figueira de Castelo Rodrigo, é uma terra de encantos. O seu imaculado casario, os seus monumentos, as suas paisagens e os ninhos das cegonhas são imagens que embelezam ainda mais esta vila.
Figueira de Castelo Rodrigo é bastante conhecida pela beleza das suas paisagens em especial para as amendoeiras em flor, em Fevereiro e Março, para o sabor da sua gastronomia e dos seus vinhos e para hospitalidade da sua população.

En la margen izquierda del arroyo de Aguiar, Figueira de Castelo Rodrigo, es una tierra de encanto. Sus casas inmaculadas, sus monumentos, sus paisajes y los nidos de las cigüeñas son imágenes que más embellecen la ciudad.
Gouveia es conocida por la belleza de sus paisajes y en especial para los almendros en flor en febrero y marzo, por el sabor de su comida, el vino y la hospitalidad de su gente.